管理番号 | 中古 :34783927988 | メーカー | 梅に鶯簪 | 発売日 | 2025/03/02 06:59 | 型番 | Z6190735506 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
カテゴリ |
商品詳細/Description of item 梅に二羽の鶯がいる簪です。
女性の髪を美しく装飾する櫛笄ですが、施された細かい細工に目が奪われます。
笹も梅ともに形作られ、足の部分には松文様があり、松竹梅の吉祥文様なっております。
「梅に鶯」は、梅の木に止まった鶯の様子が、梅の花の薄紅色とウグイスの緑色が互いを際立たせていて、とても映える光景であることから「2つのものが調和している」とか「仲がよくとてもお似合いだ」とか「切っても切り離せないもの」という意味で日本のことわざにもなっております。
おめでたい文様の松竹梅、更には梅に鶯の意味合いなどから婚礼などの際に手に入れられたものだと思います。
嫁ぐ方、またはそのご両親の、嫁ぐ際の心が感じられるお品です。
実用性はもちろんありますが、美術品として飾っていただくのも素敵です。
→他の櫛簪笄はこちら
A hairpin with two warblers drawn on a plum tree.
It has the shape of both bamboo and plum, and the legs are carved with a pine pattern, making it a good luck pattern of pine, bamboo, and plum.
"Ume ni Uguisu" is a beautiful scenery of pale red plums and green bush warblers.
Therefore, it has become a proverb meaning "the two things are in harmony", "the two things are in harmony", "the two things are very compatible", and "the two things are inseparable from each other".
The combination is also often used as a pattern for ornaments.
Combs that beautifully decorate womens hair are captivating with their sophistication and beauty of workmanship.
It is thought that it was obtained at weddings and other occasions because of its auspicious pattern of pine, bamboo and plum, and the meaning of plum and nightingale.
It is a dish that conveys the feelings of the bride and parents who are getting married.
→Click here for other japanese antique hair accessories原産国 /Country of origin 日本
JAPAN時 代/Period 明治時代
1868年~1911年サイズ/Size 長さ 22.5cm 装飾部:4.5×4.0cm
length 8.8 in decoration:1.7×1.5 in素材 材質
/material真鍮
Brass状 態/Quality condition 中古 - 難あり -
経年による擦れはあります。笹の葉が数か所、とれております。
used - with defect -
There are scratches due to aging.
Several bamboo leaves have been removed.
*Please check the photo.注意事項/Notes 商品の撮影には最大限注意を払っておりますが、閲覧時のモニター環境によりましては実際の商品と若干違うお色味に映ることもございます。
なお、できる限りよい状態の良いものを取り扱っておりますが、アンティークの性質上、多少の汚れ、退色、キズなどある場合があります。御了承の上お買い求め下さいますようお願い申し上げます。
こちらの商品は実店舗でも販売しております関係上、ご購入のタイミングによっては品切れが発生する場合もございます。
大変恐れ入りますが、その場合はキャンセル対応をさせていただきますこと、予めご了承ください。
*当店は、買出し屋です。
実際に一軒一軒のお宅へ出向いて、
蔵や土蔵に眠っている商品を
買わせて頂いています。
その為、骨董品に関しては、
うぶもの
(未だ蔵の中で世に出ていない品)
を中心に取り扱っております。
昔の方々の巧みの技をそして、
それを大事に使っていた方々の心を
大切にしていただける方々へお届けしたいと思っております。